Bilingual heading
The table is built to carry both languages, which changes the heading and the amount of space it needs on the package.
Canadian template
This preview shows a Canadian Nutrition Facts table in a vertical arrangement, with the bilingual heading and metric serving basis the format is built around. Use it to see the structure before you enter your own reviewed values.
Live example preview
Example values only. Replace them with reviewed values for your own product before packaging work.
Example Oat Granola
About the format
The Canadian Nutrition Facts table has its own structure: a bilingual heading, a serving basis stated in household measure alongside metric, a percent Daily Value column, and a nutrient order that differs from the United States panel. The preview renders that structure with example values so you can judge the layout.
Most of the difference from a US label is not cosmetic. Serving sizes are expressed differently, certain nutrients appear that a US panel does not carry, and language requirements mean the table usually has to work in English and French at the same time. Those constraints change how much room the table needs. The preview is free and editable in the generator, so you can put your own values into the bilingual table before artwork.
The table is built to carry both languages, which changes the heading and the amount of space it needs on the package.
Serving information is stated with a metric measure alongside the household measure, so the declared basis reads differently from a US panel.
The right-hand column carries percent Daily Value for the nutrients where it applies.
The order and selection of nutrient rows follow Canadian rules rather than the US ones, so the two panels are not interchangeable.
When to use it
The Canadian table applies to food sold in Canada, which means a US panel is not a substitute even when the product is identical.
Where bilingual labelling is required, the vertical table has to be laid out with both languages in mind from the start rather than translated afterwards.
Reviewing the US and Canadian previews side by side is a fast way to see how much extra space the Canadian table needs.
How to use it
Use the serving size and servings-per-container information that applies to the product version you are labelling.
Bring in values from an appropriate, reviewed source. Empty fields should remain unfinished rather than being silently treated as zero.
Check the rendered panel alongside the requirements, source records, claims and other packaging statements that apply to your product.
Where to check the rules
The Canadian table is governed by Canadian food labelling rules, including bilingual requirements and Canadian reference values for percent Daily Value. Review the rules that apply to your product before final artwork.
Language requirements affect both the table and the surrounding label text, and they change how much space the panel needs.
Percent Daily Value is calculated against Canadian reference amounts, so a US-derived percentage is not transferable.
Some nutrients that appear on a Canadian table are handled differently or not present on a US panel, and the reverse is also true.
Required fields
Both measures belong to the serving declaration, and they have to describe the same amount of food.
Fat, carbohydrate, protein, sodium and the other declared nutrients come from a reviewed source for the product version being labelled.
The Canadian percent Daily Value uses Canadian reference values, not the US ones, so values carried over unchanged will read incorrectly.
The name shown with the table has to match the product it describes, including any variety or flavour differences.
Common mistakes
Review checklist
Related resources
Work through the Canadian Nutrition Facts requirements in more detail.
Read the guide →Compare the US layout against the Canadian table for the same product.
Read the guide →Review the format decision before committing to a panel shape.
Read the guide →Other formats
FDA-style template
The familiar stacked panel. Best when the information panel has enough vertical room for a full column.
FDA-style template
Nutrients in rows with values read across columns. Built for wide, short label faces.
FDA-style template
A single run of text for very small packages where a stacked panel will not fit.
FAQ
The underlying nutrient amounts describe the food, but the percent Daily Value has to be recalculated against Canadian reference values, and the table structure is different. Treat it as a separate layout, not a translation.
Bilingual labelling requirements apply to most food sold in Canada. Check the requirements that apply to your specific product and market before final artwork.
No. It is a layout preview built for planning and review. It does not verify your values, your language coverage, or the requirements that apply to your product.
Ready to build your own